Официальный язык индии, На каких языках говорят в Индии
В нем 51 буква, письменность - слева направо. Предки дравидов пришли в Индию на тысячу или две лет ранее индоариев, широко расселились по субконтиненту и создали на территории современных Пакистана и нескольких западных штатов Индии одну из великих цивилизаций древности - Цивилизацию долины Инда еще её называют Цивилизацией Мохенджо-Даро и Хараппы, по первым найденным археологами населённым пунктам. Эта классификация, возможно, несколько устарела в связи с тем, что чхаттисгархи приобрёл статус официального в штате Чхаттисгарх
Порой, однако, бывает срочно необходимо что-то перевести. Тогда на помощь придут специалисты Бюро переводов «SayUp» , которые выполнят перевод любой сложности очень грамотно и быстро! Заказать звонок Введите свой номер телефона.
Отправить заявку. Нажимая кнопку отправить заявку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Оплата Неверный ввод. Введите свой номер телефона. Неверный ввод. Отправить и оплатить!
Оставьте заявку Введите ваше имя. Введите ваш E-mail. Главная Новости На каких языках говорят в Индии. На каких языках говорят в Индии 07 ноября Вернуться к списку новостей. Рекомендуемые статьи. В чем суть синхронного перевода? Для чего нужна справка о несудимости? Языковое многообразие Индии играет важную роль в формировании ее культурного наследия.
Каждый язык имеет свою собственную литературу, музыку, танцы, традиции и обычаи.
Различные языки в Индии способствуют разнообразию культурных выражений и традиций. Литературные работы на разных языках отражают историю, фольклор и философию каждой региональной общины. Музыкальные и танцевальные стили также имеют свои уникальные особенности, отражающие традиции и народную культуру разных регионов. Языковое многообразие также отражается в кулинарных предпочтениях и традициях Индии. Различные штаты предлагают уникальные блюда, специи и методы приготовления, которые отражают местные вкусы и предпочтения.
Кроме того, языковое многообразие влияет на социальные и межличностные взаимодействия в Индии. Люди общаются на своих родных языках, что создает чувство принадлежности к своей культуре и общине. Это также способствует сохранению и передаче языкового наследия от поколения к поколению. В заключение, Индия является многоязычной страной с богатым языковым наследием.
Официальные языки, региональные языки и диалекты создают многообразие культурных выражений и традиций. Это делает Индию уникальной и захватывающей страной для изучения и погружения в разнообразие ее языков и культур. Экскурсии в Гоа Блог На каком языке говорят в Индии? На каком языке говорят в Индии: Многоязычное наследие страны Индия - удивительная страна, известная своим богатым культурным наследием, разнообразием и яркостью.
Официальные языки Индии Индия признает 22 официальных языка, которые признаны Конституцией страны. Среди них: Хинди: Хинди является официальным языком, используемым на федеральном уровне и в центральном правительстве.
Он также является одним из наиболее распространенных языков в Индии и широко используется в школах и в повседневном общении. Английский: Английский язык также имеет статус официального языка в Индии, особенно в области делового общения, правительственных органах и образовательных учреждениях.
Другие региональные языки: Каждый из 28 штатов Индии имеет свой собственный региональный язык, который может иметь официальный статус в пределах штата. Некоторые из наиболее распространенных региональных языков включают бенгальский, телугу, тамильский, малаялам, марадхи, гуджарати, панджаби и другие.
В более узком смысле слова термин « хинди » включает в себя диалекты и стандартные языки кластера « западный хинди », в том числе брадж , средневековый литературный язык хиндиязычной литературы, нынешний престижный диалект западного хинди, кхари-боли , бывший языком двора Великих Моголов , языком британской колониальной администрации и ставший основой для современных стандартных хинди и урду.
Иногда термин « кхари-боли » используется как синоним термина « хинди ». Урду тоже часто исключается из числа языков кластера «западный хинди», хотя и относится к ним по своим признакам.
Термин хиндустани , известный с колониальных времён, в настоящее время несколько устарел, продолжает использоваться для обозначения урду и хинди как языка индуистского населения. В своём наиболее узком смысле термин « хинди » обозначает стандартный хинди , санскритизированную форму кхари-боли, очищенную от некоторых персидских заимствований, появившихся во время правления Моголов. Конституция Индии закрепляет за хинди, использующим письмо деванагари , статус государственного языка [5] , вместе с урду, сохраняющим арабо-персидскую графику , и ещё тремя вариантами хинди в широком смысле, упомянутыми среди 22 официальных языков Индии [6].
Стандартный хинди , ставший 26 января года официальным языком Индии вместе с английским , используется центральным правительством [7] [8]. Он является вторым по значению языком на Андаманских и Никобарских островах , а также используется во всей северной и центральной Индии наряду с такими региональными языками, как панджаби , гуджарати , маратхи и бенгали.
Стандартный хинди также может быть понятен в некоторых других областях Индии и соседних странах Непале , Бангладеш и Пакистане.
Согласно Конституции Фиджи [9] , хиндустани вместе с английским и фиджийским является официальным языком. При обращении в государственные органы власти на центральном и местном уровне каждый имеет право делать это на английском, фиджийском или хиндустани либо лично, либо при посредничестве компетентного переводчика [10]. На хинди разговаривают все фиджийцы с индийскими корнями.
На западе Вити Леву и севере Вануа-Леву он является распространённым языком, используемым для общения между фиджийцами индийского происхождения и коренными фиджийцами. К ним относятся и те индо-фиджийцы, предки которых эмигрировали на архипелаг из областей Индии, не входящих в хиндиязычный ареал.
Хинди по численности говорящих на нём стоит на одном из первых мест в мире 2—5 , однозначно уступая по числу носителей лишь китайскому. Например, согласно SIL , если учитывать только тех, для кого хинди является родным за вычетом носителей хариани , магахи и других идиомов, рассматриваемых в Индии в качестве диалектов хинди , то он окажется на 5-м месте в мире после китайского , арабского , испанского и английского языков.
Кроме того, на оценку общего количества говорящих влияет включение или исключение носителей урду, включение или исключение тех, для кого хинди является вторым языком.
Ниже приводятся данные из различных источников. Ситуация с определением диалектов очень сложна. Некоторые исследователи относят к ним раджастхани и языки пахари кроме непальского [14].
Эта классификация, возможно, несколько устарела в связи с тем, что чхаттисгархи приобрёл статус официального в штате Чхаттисгарх Особого упоминания заслуживают диалекты Бихара , которые разные исследователи либо включают, либо исключают из хиндиязычного языкового ареала.
Например, Дж. Грирсон и А. Хёрнле исключали из хинди диалекты к востоку от Аллахабада до Бенгала, устанавливая особый язык бихари.
Вопрос об отнесении бихарских языков бходжпури , магахи и майтхили к хинди в советской индологии решался неоднозначно.
Отечественный исследователь В. Чернышев считал их самостоятельными языками. Клюев полагал, что «по всей вероятности, эти районы в настоящее время уже не могут быть включены в область собственно хинди». Согласно П. Вместе с тем П. Баранников подчёркивал, что. В настоящее время майтхили официально получил статус официального языка в штате Бихар и Непале. По мнению Г. Зографа , языки пахари и диалекты раджастхани следует считать самостоятельными несмотря на влияние, оказываемое на них хинди [17].
В частности, один из языков пахари, догри , стал официальным в штате Джамму и Кашмир Особняком стоит возникший недавно в результате смешения разных диалектов фиджийский хинди. Общепринятой точки зрения насчёт времени возникновения хинди не существует. Хинди развился из пракрита шаурасени [19]. Скорее всего, он возник в виде локальных диалектов таких, как брадж , авадхи и, наконец, кхари-боли не раньше XI века.
В эпоху существования Делийского султаната — и — и Империи Великих Моголов — и — , в которых использовался в качестве официального персидский язык , кхари-боли вобрал в себя много персидских и арабских слов. Что касается последних, то, так как почти все они заимствовались через персидский, их форма в хинди-урду не сохранила фонетический облик арабских оригиналов.
В конце XIX века в Северной Индии были предприняты попытки стандартизации хинди и введение его в качестве самостоятельного «народного» языка, отделив его от урду, который был языком элиты. В году власти штата Бихар приняли хинди в качестве единственного официального языка, и таким образом, Бихар стал первым штатом Индии с государственным языком хинди.
До раздела Индии термины «хиндустани», «урду» и «хинди» были синонимами [20]. Учредительное собрание, принявшее в конце года Конституцию Индии , приняло хинди в качестве официального языка страны 14 сентября года, который отмечается в Индии как «день хинди».
